CILS受験対策コース

このコースはCILS(シエナ外国人大学認定のイタリア語検定試験)受験対策に特化したコースです。

各授業はCILSをの出題傾向を意識して展開されます。 また、各生徒の弱点を見極め、その点に集中して学習します。

コース "MC1"〜"MC4" - 1週25レッスン（グループレッスン:20レッスン+個人レッスン:5レッスン）、1日5レッスン。グループレッスン時間/9:00〜13:00(ピサ)、9:00〜12:15(ヴィアレッジョ)、個人レッスン時間/14:00〜15:00

コース "SC1"〜"SC4" - 1週30レッスン（グループレッスン:20レッスン+個人レッスン:10レッスン）、1日6レッスン。グループレッスン時間/9:00〜13:00(ピサ)、9:00〜12:15(ヴィアレッジョ)、個人レッスン時間/14:00〜16:00

当学院はCILSの検定試験サポート機関として公認されています。

CILS試験

当学院はCILS公認の検定試験サポート機関として公認されており、受験対策・準備コースを提供しています。
このコースは、午前中は(欧州評議会のヨーロッパ言語共通参照枠組みのレベルに応じて区別された)CILSのガイドラインに従ってグループレッスンを行います。
午後の個人レッスンではCILSの過去の出題を使って演習します。また、それぞれの学生の弱点を検証し、その点について強化学習していきます。
講師は各学生がどのレベルの試験を受けるべきかのアドバイスも行います。 そのため、 お問い合わせ・コース登録はCILS試験の40日前までにお願いします。

CILS - 外国語としてのイタリア語能力認定 -

外国語としてのイタリア語のコミュニケーション能力を証明するこのイタリア語検定試験は、イタリア外務省との協定に基づいたイタリア政府認定の試験です。
CILS試験は、イタリア語を勉強している人、仕事や学業で実際にイタリア人と接触のある人、自分のイタリア語レベルを知りたい人などに有効な試験です。
1998年、外国人のためのイタリア語習熟度を証明するシステムとして採用されたこの試験は、コミュニケーション能力によりレベル分けされ、外国人のイタリアでの就職や様々な活動に役立ちます。試験につてのその他の詳細な情報はイタリア外務省まで。

シエナ外国人大学が実施する試験

CILS試験はシエナ外国人大学内にあるCILSセンターによって主催・実施されている試験で、言語学や言語教育学、応用言語学の分野で理論的な研究と分析を行っています。
試験における認定評価の研究は絶えず変化する分野です。そのため各大学や組合 (ILTA-国際言語テスト協会、EALTA-欧州言語テスト協会) などと常に接触を持ち、イタリア語教授陣と外国人専門家の協力のもと、コミュニケーションスキル向上と試験自体の質の維持を心がけています。

CILSのレベルについて
CILSのレベル設定は欧州評議会のヨーロッパ言語共通参照枠組み(QCER)に準じたものです。
CILSのそれぞれのレベルは、相対するQCERの6つのレベルに比べ、やや高めに設定されています。
CILSのそれぞれのレベルは完全独立しています : 各レベルの認定証は社会的、職業的にコミュニケーション能力を証明するものです。

CILS(イタリア政府認定検定試験)とQCER(欧州評議会のヨーロッパ言語共通参照枠組み)のレベル比較対応:

QCER		CILS
初級	A1 A2	CILS A1 CILS A2
中級	B1 B2	CILS UNO - B1 CILS DUE - B2
上級	C1 C2	CILS TRE - C1 CILS QUATTRO - C2

レベル A1 と A2

レベルA1とA2は第二言語としてのイタリア語を学ぶプロセスの初期段階です。
レベルA1は初歩です。レベルA2は多少のコミュニケーションはとれるが、まだその能力が完全でないレベルです。
このレベルでは、定める範囲の中で言語使用能力があると証明するものです。
このテストは、イタリア以外の国籍を持つイタリア在住の成人、 イタリア語とは論理的に異なる言語圏(日本や中国など)の成人、イタリア以外の国で生活する在外イタリア人の子供達などに向いています。

レベル UNO - B1

このレベルは、日々の日常生活の中で頻繁遭遇する場面において、適切な会話をする能力があると証明されるものです。

レベル DUE - B2

中級レベルで、コミュニケーション能力が十分なレベル。
基本的に、日常生活で起こりうる広範囲な場面に対処できる会話能力を証明します。つまり、イタリア生活において、仕事や学校生活でも的確なコミュニケーションがとれる能力を持つレベルです。
このレベル以上の方は、イタリアの大学留学に際し、イタリア語学試験が免除されます。

レベル TRE - C1

このレベルは、外国人としてイタリア語を話すトップレベルです。日常生活の様々な場面だけでなく、公の場や仕事の上でもその状況に応じて難なく適切なイタリア語を使い、十分な意思の疎通ができます。

レベル QUATTRO - C2

最上級レベル。実際のあらゆる状況に対処できる、幅広いコミュニケーション能力を持つレベルです。公式、非公式の場や仕事の場で、適切な会話ができます。
イタリア語教師や領事館での通訳など、高いレベルを必要とする職業を目指す方向けです。

対象者

特別な受験資格はありません。全ての外国籍の方、イタリア以外の国で生活するイタリア人。年齢制限無し。
学歴証明やCILSの初級レベルに合格している必要もありません。

試験と評価

それぞれの試験には、リスニング/読解/文法/筆記/会話の5つの試験科目があり、その全てに合格しなければなりません。
5つの科目はそれぞれ20点満点で、トータル100点満点です。各科目最低11点を合格点としています。
もし、全科目が合格点を満たさなかった場合、合格点に達した科目には1年間の有効期限が与えられますので、期限内に合格点に達しなかった科目のみを再受験できます。

試験申し込み方法について

この試験はシエナ外国人大学にて開催される他、大学と協定のある外部の会場でも開催されます。
試験日より40日前までにシエナ外国人大学(住所 : Via Pantaneto, 45 - 53100 Siena)宛に、申込書と各受験者の身分証明書のコピーを送付してください。 また、受験料は当日試験会場にてお支払いください。ただし、過去1年以内に受けたCILS試験で、いくつかの合格した持ち越し科目がある受験者は、総受験料の1/4から1/5の受験料をお支払いいただきます。
一度お支払いいただいた受験料金の返還はいたしかねますので、予めご了承ください。ただし、ご家庭での深刻な事情や健康上の理由、延期が不可能な研究従事からのキャンセルについては、例外として次回の受験日程へ延期が認められます。(証明書類が必要です)

試験日程

CILS試験は年に2回実施されます: 6月初旬、12月初旬。

その他、試験についてのお問い合わせは:

地中海イタリア語学院 Via Cesare Battisti 3 - 56100 PISA Tel : +39 050 500399、 Fax : +39 050 48157
ウェブサイト : http://www.ilm.it
e-mail: info@ilm.it

または:

シエナ外国人大学CILSイタリア語検定センター Via Sallustio Bandini 35 - 53100 SIENA Tel : +39 0577240467、 Fax : +39 0577240461
ウェブサイト : http://www.unistrasi.it/pages/1.asp?cod=2681
e-mail: cils@unistrasi.it

ヴィアレッジョ校コース一覧:

• ヴィアレッジョ校では以下のコースが受講できます:
• バカンスコース
• 集中コース
• 個人コース と講師との昼食付き個人コース
• ミニ集中コース
• 超集中コース
• CILS受験対策コース
• イタリア家庭料理コース
• 美術史コース
• ワインソムリエコース